firing line

firing line

美 [?fa?r?? ?la?n] 　英 [?fa??r?? ?la?n]

• na.第一線；【軍】火線；前線部隊
• 網絡射擊線；射擊地線；作戰最前線

同義詞

英漢雙解

習慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

Putting yourself in the firing line is the mark of a person who wants to achieve great things and is prepared to be scrutinized.

把自己放在第一線的這些人，都是想完成大事并且準備好讓別人仔細審查的人。

Doubt about Europe's ability to contain the debt crisis has once more sent markets into a spin and put Italy firmly in the firing line.

投資者對歐洲遏制債務危機的能力存疑，使市場再次下跌，也將意大利置于風口浪尖之上。

But a woman does not need to be in the firing line to feel as good as a man. That is an equality too far.

但女性不必非要匍匐在前沿陣地上才會像男性那樣感覺良好。那是太牽強的平等。

French Polynesia was expected to be first in the firing line, with an estimated arrival time for any potential tsunami of 1550 GMT.

法屬波利尼西亞預計是第一個被波及的地區，可能的海嘯的到達時間是格林尼治時間1550。

Does your ruling planet's behaviour reflect your own tendency to put yourself in the firing line on another's behalf?

你主星的舉動是否正是你為了他人而把自己置于火線之下的傾向的一種反映呢？

She'll have to be careful now she's directly in the firing-line of the new director.

現在她要格外小心了--她正在新主任的眼皮底下工作。

Summary: A group of Chinese writers have placed Apple in the firing line for illegal sale of their work through the Apple App store.

導讀：中國的一些作家將蘋果公司推到了風口浪尖，他們認為蘋果公司在Appstore[1]上侵權銷售他們的作品。

But it is far from clear that it will help other members now in the firing line.

但還遠未清楚的是，它是否會幫助目前處于風險前沿的其他成員國。

NEW round of air wars looms, and more than London's transport links is in the firing line.

一輪新的空戰即將打響，位于戰場最前沿的不僅僅是倫敦的交通運輸網。

Now property investors have also found themselves in the firing line .

如今，房地產投資者發現自己也被推到了前沿。

Other foreign media may be in the firing line.

其他的國外媒體可能也在劫難逃。

Release the bolt when stepping away from the firing line.

離開射擊地線時要打開槍機（槍栓）。

Higher education too is in the firing line.

高等教育也在改革之列。

The message from recent business surveys is that jobs, as well as capital spending, are in the firing-line.

最近的商業調查消息顯示工作和資本支出一樣，都岌岌可危。

If you will not serve in combat, then you will serve on the firing line!

如果你不愿在戰斗中效力，那就在最前線服刑！

And the three-phase firing line meets controls the zero curve receives on the wiring column 12 columns (various spots wiring to sturdy).

其中三相火線接控開，零線接到接線柱12線柱上（各部位接線必須牢靠）。

Ready on the firing line , hubby dear. - Okay, okay. One, I go to the closet and get the suitcase. Two, call the doctor.

一切就緒，親愛的。-好吧，沒問題。一，我去衣柜取手提箱。二，打電話給醫生。

Even traffic lights are in the firing line.

甚至交通信號燈也在被拆范圍之列。

Careful who you want to escape the firing line!

你要小心躲過那些火線！

Italy and Spain are now in the firing line.

目前意大利和西班牙在最前線。

Be in the firing line.

易受到批評。

We will update these charts daily so long as Spain and Italy remain in the firing line.

我們會每日更新這些圖表，直到西班牙和意大利的危機解除為止。

For the second time in six months, British diplomatic staff in Yemen have been in the firing line.

這是六個月以來發生的第二次起襲擊事件，英國駐也門使館工作人員目前都處于易受攻擊的地位。

Stability Effectiveness Analysis for Firing Line Indirect Stable System of Two Axis

兩軸制射擊線間接穩定系統穩定有效性分析

Back in the firing line

推回到前線